Quatre chutes de profilés métalliques alignées sections vers l'objectif, avec un pied à coulisse mesurant une épaisseur de paroi

Lire une désignation métal : 40x40x3, Ø48,3, DN 25, 2000x1000x2

Un plan indique 40x40x3, un devis annonce du 40x20x4, un fournisseur propose du Ø48,3 et le plombier parle de DN 25. Ces écritures ne sont pas des codes arbitraires : chacune suit une grammaire précise, propre à sa famille de produit, et l'ordre des chiffres y a toujours un sens. Se tromper de lecture coûte une commande entière, parce qu'une cornière 40x20x4 et une cornière 20x40x4 ne sont pas la même pièce, et qu'un tube de 25 mm n'a rien à voir avec un DN 25. Ce guide décode les notations que vous rencontrerez sur un plan, un devis ou une fiche produit.

La règle en une phrase

Dans presque toutes les désignations métal, les chiffres se lisent hauteur, largeur, épaisseur, et le plus petit de la série est l'épaisseur. Trois exceptions : les tôles donnent le format avant l'épaisseur, les poutrelles n'ont qu'un chiffre qui est leur hauteur, et le DN n'est pas une mesure mais un numéro de calibre.

La règle commune : hauteur, largeur, épaisseur

Dans l'immense majorité des désignations métal, les chiffres se lisent dans l'ordre hauteur, largeur, puis épaisseur, et le dernier chiffre d'une série de trois est presque toujours l'épaisseur de paroi ou de matière. C'est la clé qui permet de décoder une écriture inconnue sans documentation.

Un 40x40x3 se lit donc : section de 40 par 40 millimètres, épaisseur 3 millimètres. Un 100x50x4 se lit : 100 de haut, 50 de large, 4 d'épaisseur. La longueur n'apparaît jamais dans cette notation, elle se précise séparément, puisque c'est elle qui fait l'objet de la découpe sur mesure.

Deux exceptions à connaître, détaillées plus bas. Les poutrelles n'utilisent qu'un seul chiffre, qui est la hauteur. Les tôles inversent la logique et donnent le format du panneau avant l'épaisseur, soit longueur, largeur, épaisseur. Partout ailleurs la règle des trois chiffres tient.

À retenir

Si une désignation comporte un chiffre nettement plus petit que les autres, c'est l'épaisseur. Un 200x200x20 est une cornière à ailes de 200 mm et 20 mm d'épaisseur, pas un profil de 200 par 200 par 20 centimètres.

Tubes carrés et rectangulaires : la section puis la paroi

Un tube carré se désigne par côté x côté x épaisseur de paroi, et un tube rectangulaire par hauteur x largeur x épaisseur, l'épaisseur portant toujours sur la paroi et non sur une cote extérieure. Les dimensions annoncées sont des cotes extérieures : un 40x40 mesure bien 40 mm hors tout, et son passage intérieur vaut 40 moins deux fois l'épaisseur.

Sur un tube carré 40x40x3, le passage intérieur fait donc 34 mm. C'est le calcul à poser avant de prévoir un emmanchement, une tige traversante ou l'insertion d'un tube plus petit. Beaucoup d'erreurs de conception viennent de l'oubli de ce doublement de l'épaisseur.

Nos tubes acier existent en dix-neuf sections carrées de 16x16 à 200x200 mm, en épaisseurs de 1,5 à 6 mm, et en rectangulaire du 30x15 au 300x100 mm avec des épaisseurs allant jusqu'à 10 mm. Pour le choix d'une section selon l'usage, notre guide sur le tube acier carré détaille les correspondances.

Attention à l'ordre sur le rectangulaire. Un 100x50 et un 50x100 décrivent le même tube mais pas la même pose : le premier sous-entend que la grande dimension est verticale, donc que le tube travaille dans son sens fort. Sur un plan, cet ordre est une information structurelle, pas une convention d'écriture.

Tubes ronds : pourquoi les diamètres tombent sur des décimales

Les diamètres de tubes ronds comme 48,3 ou 88,9 millimètres ne sont pas des arrondis ratés : ce sont des conversions exactes de dimensions en pouces héritées de la tuyauterie. 48,3 mm correspond à un pouce et demi, 60,3 mm à deux pouces, 88,9 mm à trois pouces, 114,3 mm à quatre pouces.

Cette origine explique la coexistence de deux séries dans un même catalogue. Les diamètres ronds, 16, 20, 25, 30, 40, 50 mm, viennent de la construction métallique et du mobilier. Les diamètres à décimale viennent du monde du fluide et restent utilisés en structure pour la main courante, le garde-corps et le poteau, parce que les accessoires et les raccords sont fabriqués à ces cotes.

Désignation pouce Diamètre extérieur Équivalent DN
1 pouce 33,7 mm DN 25
1 pouce 1/2 48,3 mm DN 40
2 pouces 60,3 mm DN 50
3 pouces 88,9 mm DN 80
4 pouces 114,3 mm DN 100
8 pouces 219,1 mm DN 200

Nos tubes ronds couvrent vingt-trois diamètres de 16 à 219,1 mm, et le plus grand correspond donc exactement à un DN 200. Le détail des épaisseurs et des usages figure dans notre guide sur le tube rond acier.

DN : l'étiquette qui ne mesure rien

Le DN, ou diamètre nominal, n'est pas une mesure mais un numéro de calibre : un DN 25 ne mesure ni 25 mm à l'extérieur ni 25 mm à l'intérieur, il mesure 33,7 mm de diamètre extérieur. C'est la confusion la plus coûteuse de toute la nomenclature métal.

La logique est volontairement abstraite. Le DN désigne une famille de composants compatibles entre eux, tube, coude, bride, raccord, quelle que soit l'épaisseur de paroi retenue. Deux tubes DN 50 d'épaisseurs différentes ont le même diamètre extérieur de 60,3 mm et acceptent les mêmes raccords, seul leur passage intérieur change. C'est exactement ce que la notation en millimètres ne permet pas d'exprimer.

La conséquence pratique est simple. Si un plan porte un DN, vous êtes dans une logique de fluide et vous devez commander par correspondance, jamais en prenant le chiffre pour une cote. Si un plan porte une dimension en millimètres, vous êtes dans une logique de structure et le chiffre est une vraie mesure. Notre article tuyau inox ou tube inox donne la table de correspondance complète et explique quand chaque logique s'applique. Les sections disponibles en inox figurent au rayon tubes inoxydable.

Cornières : l'ordre des ailes change la pièce

Une cornière se désigne par aile x aile x épaisseur, et sur une cornière à ailes inégales l'ordre des deux premiers chiffres indique quelle aile est verticale, ce qui en fait deux pièces différentes à l'usage. Un 40x20x4 n'est pas interchangeable avec un 20x40x4 sur un plan coté.

Sur une cornière à ailes égales, la lecture ne pose pas de difficulté : 40x40x4 décrit deux ailes de 40 mm et 4 mm d'épaisseur. Nos cornières acier vont du 20x20x3 au 200x200x20 en ailes égales, et démarrent au 30x20x3 en ailes inégales.

L'épaisseur d'une cornière est constante sur les deux ailes, contrairement à certains profilés laminés dont les ailes s'amincissent vers le bord. C'est la raison pour laquelle une cornière se coupe et se perce sans surprise, alors qu'un profilé à ailes inclinées impose de vérifier l'épaisseur au point de perçage. Pour arbitrer entre les deux géométries, voyez notre comparatif cornière à ailes égales ou inégales.

Plats, ronds et carrés pleins : deux chiffres suffisent

Un fer plat se désigne par largeur x épaisseur, un rond plein par son seul diamètre, et un carré plein par son côté, sans qu'aucune épaisseur n'intervienne puisque ces profilés sont massifs. L'absence de troisième chiffre est elle-même une information : elle signale un produit plein.

  • Fer plat 40x8 : une barre de 40 mm de large et 8 mm d'épaisseur, disponible au rayon plats acier.

  • Rond plein Ø20 : une barre cylindrique pleine de 20 mm de diamètre, à ne pas confondre avec un tube rond de 20 mm, au rayon ronds pleins acier.

  • Carré plein 20x20 : une barre de section carrée pleine de 20 mm de côté, sans passage intérieur.

  • La confusion entre plein et creux est fréquente à l'oral, parce qu'on dit indifféremment « du 20 » pour un rond plein de 20 et pour un tube de 20. L'écart de masse est pourtant considérable : un rond plein de 20 mm pèse environ 2,5 kg au mètre, un tube rond de 20 mm en 2 mm de paroi pèse moins de 0,9 kg au mètre. Sur un devis, le symbole Ø sans mention d'épaisseur désigne par convention un produit plein.

    Tôles : le format d'abord, l'épaisseur ensuite

    Une tôle se désigne par longueur x largeur x épaisseur, soit l'inverse de la logique des profilés, et un 2000x1000x2 décrit un panneau de deux mètres par un mètre en 2 mm d'épaisseur. Le format précède l'épaisseur parce que c'est lui qui conditionne la découpe et le transport.

    Deux précisions comptent sur les tôles. La première : l'épaisseur annoncée est une épaisseur nominale, soumise à des tolérances de laminage qui s'élargissent avec l'épaisseur. La seconde : sur une tôle larmée ou damier, l'épaisseur indiquée est celle de la tôle lisse hors relief, le motif venant en supplément. Une larmée 3 mm mesure donc plus de 3 mm au point haut du motif.

    Les quatre pièges classiques
    • Un DN 25 mesure 33,7 mm de diamètre extérieur, pas 25 mm
    • Une cornière 40x20x4 et une 20x40x4 n'indiquent pas la même pose
    • Un tube 40x40x3 a un passage intérieur de 34 mm, pas 40
    • Un rond plein de 20 et un tube de 20 ne pèsent pas du tout la même chose

    Nos tôles acier et nos tôles aluminium sont découpées aux cotes demandées à partir de ces formats. Pour choisir l'épaisseur selon l'usage, notre guide sur l'épaisseur de tôle acier donne les repères par application.

    Poutrelles et U : un seul chiffre, la hauteur

    Une poutrelle se désigne par ses lettres de famille suivies d'un seul nombre, qui est sa hauteur en millimètres : un IPE 120 mesure 120 mm de haut, et toutes ses autres cotes découlent de cette hauteur par normalisation. Les lettres décrivent la forme et la série, pas une dimension.

    C'est la seule famille où vous n'avez ni largeur ni épaisseur à préciser : la norme fixe la largeur d'aile, l'épaisseur d'âme et l'épaisseur d'aile pour chaque hauteur. Commander un IPE 120 suffit donc à définir complètement la section, ce qui n'est le cas d'aucun autre profilé.

    La même logique s'applique au U acier, que vous trouverez au rayon UAC acier, et aux poutrelles acier. Le choix entre les familles IPE, HEA, HEB et UPN relève d'un autre raisonnement, détaillé dans notre guide choisir sa poutrelle acier, qui couvre aussi la lecture des désignations propres à cette famille.

    Métal déployé et caillebotis : les notations à quatre chiffres

    Le métal déployé et le caillebotis utilisent des notations composées où deux dimensions décrivent la maille et deux autres décrivent la matière, ce qui donne des écritures à quatre nombres déroutantes au premier abord. La logique reste lisible une fois le découpage identifié.

    Sur le métal déployé, une désignation du type 28x13x1,5x2 se lit ainsi : maille de 28 mm dans le sens long et 13 mm dans le sens travers, tôle d'origine de 1,5 mm d'épaisseur, et 2 mm de largeur de maille. Le format du panneau, par exemple 2000x1500, se précise à part. Nos références figurent au rayon métal déployé acier.

    Sur le caillebotis, deux notations coexistent et ne décrivent pas la même chose. La maille, écrite 30x30 ou 30x19, donne l'espacement entre porteurs et entre entretoises. Le plat porteur, écrit 30x2, donne la hauteur et l'épaisseur des lames qui reprennent la charge. Un caillebotis maille 30x30 plat 30x2 combine donc les deux. Le rayon caillebotis présente les versions électroforgée et pressée.

    C'est sur le plat porteur que se joue la résistance, pas sur la maille. Deux caillebotis de même maille peuvent avoir des capacités très différentes selon la hauteur du plat, raison pour laquelle une commande qui ne précise que la maille est incomplète.

    Commander à la bonne cote

    Tôles, tubes, cornières, poutrelles et plats découpés sur mesure à plus ou moins 1 mm. Envoyez vos cotes, nous validons la désignation avant découpe.

    Demander un devis

    Questions fréquentes

    Que veut dire 40x40x3 ?

    Un profilé de section 40 par 40 millimètres avec une épaisseur de paroi de 3 millimètres. Sur un tube carré, les deux premiers chiffres sont des cotes extérieures et le passage intérieur vaut 34 mm, soit 40 moins deux fois l'épaisseur. La longueur ne figure jamais dans cette notation.

    Quel est le dernier chiffre d'une désignation métal ?

    C'est presque toujours l'épaisseur, de paroi pour un produit creux, de matière pour une cornière ou une tôle. Si une désignation comporte un chiffre nettement plus petit que les autres, il s'agit de l'épaisseur. Les produits pleins, ronds et carrés, n'ont pas de troisième chiffre.

    Pourquoi les tubes ronds font-ils 48,3 ou 88,9 mm ?

    Parce que ces diamètres sont des conversions exactes de dimensions en pouces héritées de la tuyauterie : 48,3 mm correspond à un pouce et demi, 60,3 mm à deux pouces, 88,9 mm à trois pouces. Ces cotes restent utilisées en structure parce que les raccords et accessoires sont fabriqués à ces diamètres.

    Un DN 25 mesure-t-il 25 mm ?

    Non. Le diamètre nominal est un numéro de calibre, pas une mesure. Un DN 25 présente un diamètre extérieur de 33,7 mm. Le DN sert à garantir la compatibilité entre tube, coude, bride et raccord quelle que soit l'épaisseur de paroi, ce qu'une cote en millimètres ne permet pas d'exprimer.

    40x20x4 et 20x40x4, est-ce la même cornière ?

    C'est le même profilé mais pas la même indication de pose. Sur une cornière à ailes inégales, l'ordre des deux premiers chiffres précise quelle aile est verticale. Sur un plan coté, cet ordre est une information structurelle qu'il ne faut pas inverser à la commande.

    Comment se désigne une tôle ?

    Par longueur x largeur x épaisseur, soit l'inverse de la logique des profilés. Un 2000x1000x2 décrit un panneau de 2 mètres par 1 mètre en 2 mm. Sur une tôle larmée, l'épaisseur annoncée est celle de la tôle lisse, le relief du motif venant en supplément.

    Que signifie le nombre dans IPE 120 ?

    La hauteur du profilé en millimètres. Un IPE 120 mesure 120 mm de haut, et sa largeur d'aile, son épaisseur d'âme et son épaisseur d'aile sont fixées par la norme pour cette hauteur. C'est la seule famille où un unique nombre définit complètement la section.

    Que veut dire maille 30x30 plat 30x2 sur un caillebotis ?

    Maille 30x30 donne l'espacement entre porteurs et entre entretoises, en millimètres. Plat 30x2 donne la hauteur et l'épaisseur des lames porteuses. C'est le plat porteur qui détermine la capacité de charge, pas la maille, donc une commande qui ne précise que la maille reste incomplète.